Pyydetyt käännökset

Latest news

Problem

You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password

All translations are rated by administrators and experts

If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Free online translation service

Sorry, registration problem!

Action

Your account has now been activated. Thank you for registering

The avatar image file size must be less than %d KB

Sorry, but this user-name has already been taken

Your message has been entered successfully

We have <b>%d</b> registered users

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page

Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

You need to translate to gain points

You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted

Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Personal statistics

News